מדיניות פרטיות

מדיניות פרטיות

Privacy Policy

עדכון אחרון: 10 בפברואר 2026 | תאריך תחילה: 10 בפברואר 2026

גרסה: 1.0.0

סיכום מהיר - Data Safety

הצפנת נתונים: כל הנתונים מוצפנים בהעברה (TLS 1.3)
מחיקת נתונים: ניתן לבקש מחיקה מלאה של כל הנתונים
אין מכירת מידע: אנו לא מוכרים או משתפים מידע אישי לצדדים שלישיים
אין פרסומות: האפליקציה אינה מציגה פרסומות
גיל מינימום: 13+ (16+ באיחוד האירופי)

1. מבוא והגדרות

ברוכים הבאים לאפליקציית "אור החיים יומי" ("Ohr HaChaim Yomi") (להלן: "האפליקציה", "השירות", "אנחנו", "שלנו"). האפליקציה מופעלת על ידי Vibes Studio, בבעלות אלחנן יצחק אשואל (להלן: "המפעיל", "החברה").

מדיניות פרטיות זו מתארת כיצד אנו אוספים, משתמשים, מעבדים, שומרים, משתפים ומגנים על המידע האישי שלך בעת השימוש באפליקציה. מדיניות זו חלה על כל המשתמשים בכל מדינה ואזור.

תחולה חוקית:

  • ישראל: חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א-1981; תקנות הגנת הפרטיות (אבטחת מידע), התשע"ז-2017
  • האיחוד האירופי/EEA: GDPR - General Data Protection Regulation (EU) 2016/679
  • בריטניה: UK GDPR ו-Data Protection Act 2018
  • ארה"ב - קליפורניה: CCPA - California Consumer Privacy Act; CPRA - California Privacy Rights Act
  • ארה"ב - וירג'יניה: VCDPA - Virginia Consumer Data Protection Act
  • ארה"ב - קולורדו: CPA - Colorado Privacy Act
  • ארה"ב - כלל פדרלי: COPPA - Children's Online Privacy Protection Act
  • קנדה: PIPEDA - Personal Information Protection and Electronic Documents Act
  • אוסטרליה: Privacy Act 1988
  • ברזיל: LGPD - Lei Geral de Proteção de Dados
  • בינלאומי: עקרונות OECD להגנת פרטיות; ISO 27001

הגדרות:

  • "מידע אישי" - כל מידע המזהה או יכול לזהות אדם, לרבות שם, אימייל, מיקום, מזהה מכשיר
  • "עיבוד" - כל פעולה במידע, כולל איסוף, שמירה, שימוש, שיתוף ומחיקה
  • "נושא המידע" - האדם שהמידע האישי מתייחס אליו (אתה)
  • "בקר מידע" - הגורם הקובע את מטרות ואמצעי העיבוד (Vibes Studio)

2. פרטי בקר המידע (Data Controller)

שם העסק: Vibes Studio

בעלים/מפתח: אלחנן יצחק אשואל

מדינה: ישראל

אימייל לפרטיות: privacy@orhachaim.app

אימייל לתמיכה: support@orhachaim.app

טלפון: 055-562-4903

לנושאים הקשורים ל-GDPR באיחוד האירופי, ניתן לפנות לכתובת: legal@orhachaim.app

3. מידע שאנו אוספים

3.1 מידע שאתה מספק לנו באופן ישיר:

סוג מידעדוגמאותמטרהחובה/רשות
פרטי חשבוןשם מלא, כתובת אימייליצירת חשבון, התחברותחובה להרשמה
תוכן משתמשהערות, מועדפים, תודותשמירת התקדמות אישיתרשות
תאריכים אישייםימי הולדת, יארצייטיםתזכורות אישיותרשות
העדפותגודל גופן, מצב לילההתאמה אישיתרשות
משובדירוגים, הערותשיפור השירותרשות

3.2 מידע שנאסף אוטומטית:

סוג מידעפרטיםמטרהשמירה
מיקום (Location)קואורדינטות GPS/רשתחישוב זמני תפילהלא נשמר בשרתים - עיבוד מקומי בלבד
מזהה מכשירמזהה התקנה של Appilixשליחת התראותעד ביטול ההרשמה
נתוני שימושדפים שנצפו, זמן שימוששיפור חוויה, ניתוח אנונימי90 יום (אנונימי)
מידע טכניסוג מכשיר, מערכת הפעלה, גרסת אפליקציהתמיכה טכנית, תאימות90 יום
לוגיםשגיאות, קריסותתיקון באגים30 יום

3.3 מידע שאיננו אוספים (לעולם לא):

  • מידע פיננסי (כרטיסי אשראי, חשבונות בנק)
  • מספרי זהות, דרכון או מסמכים מזהים
  • מידע רפואי או בריאותי
  • מידע ביומטרי (טביעת אצבע, זיהוי פנים)
  • מידע גנטי
  • נתונים ממכשיר ללא הרשאה מפורשת
  • אנשי קשר, הודעות SMS, יומן שיחות
  • תמונות או מדיה (למעט העלאה יזומה)

4. הבסיס החוקי לעיבוד (GDPR Article 6)

אנו מעבדים מידע אישי רק כאשר יש לנו בסיס חוקי לכך:

  • א.
    הסכמה (Consent): לשליחת התראות, ניוזלטר, תוכן שיווקי. ניתן לבטל בכל עת בהגדרות.
  • ב.
    ביצוע חוזה (Contract): לאספקת השירות, ניהול חשבון, שמירת התקדמות ומועדפים.
  • ג.
    אינטרס לגיטימי (Legitimate Interest): שיפור השירות, אבטחת מידע, מניעת הונאות, ניתוח סטטיסטי אנונימי.
  • ד.
    חובה חוקית (Legal Obligation): עמידה בדרישות רגולטוריות, צווי בית משפט.

5. כיצד אנו משתמשים במידע

  • 1.אספקת השירות: הצגת תוכן תורני, זמני תפילה, הילולות
  • 2.ניהול חשבון: אימות, התחברות, שחזור סיסמה
  • 3.התאמה אישית: שמירת העדפות, מועדפים, התקדמות בלימוד
  • 4.תקשורת: שליחת התראות על זמני תפילה, תזכורות שביקשת
  • 5.שיפור השירות: ניתוח דפוסי שימוש (אנונימי), תיקון באגים
  • 6.אבטחה: מניעת גישה לא מורשית, זיהוי פעילות חשודה
  • 7.עמידה בחוק: מענה לדרישות רגולטוריות וצווי בית משפט

6. שיתוף מידע עם צדדים שלישיים

🔒 הצהרה חשובה: אנו לא מוכרים, משכירים, מסחרים או משתפים מידע אישי לצורכי פרסום או שיווק.

6.1 ספקי שירות (Sub-processors):

ספקשירותמידע משותףמיקום שרתים
Base44פלטפורמת האפליקציה: אחסון נתונים, אימות משתמשים, אחסון קבצים ופונקציות שרתכל המידע שנשמר באפליקציה: פרטי חשבון, תוכן שיצרתם, העדפות והתקדמות לימודארה"ב / אירופה
Appilixעטיפת האפליקציה לאנדרואיד ושליחת התראות Pushמזהה מכשיר לצורך משלוח התראה — ללא שם או אימיילארה"ב
Hebcalלוח שנה עברי וזמני היוםעיר או נקודת ציון בלבד — ללא מזהה משתמשארה"ב
calendar.2net.co.ilלוח זמנים (אור החיים)שם העיר בלבד — ללא מידע אישיישראל
Sefariaמקורות תורנייםאין מידע אישיארה"ב
Google (Calendar / Sheets)סנכרון אירועים — רק אם בחרתם לחבר את החשבון במפורשאירועים שביקשתם להוסיף ליומןגלובלי
YouTube (Google)נגן שיעורי וידאו מוטבענתוני צפייה לפי מדיניות Googleגלובלי

6.2 מקרים בהם מידע ישותף:

  • צו בית משפט: כאשר נדרש על פי חוק
  • הגנה על זכויות: מניעת הונאה, הגנה על משתמשים
  • מיזוג/רכישה: בכפוף להודעה מראש (30 יום)
  • הסכמה מפורשת: אם נתת אישור מפורש לשיתוף ספציפי

7. אבטחת מידע

אנו מיישמים אמצעי אבטחה טכניים וארגוניים בהתאם לתקנות הגנת הפרטיות (אבטחת מידע):

🔐 הצפנה

TLS 1.3 להעברת נתונים | AES-256 לנתונים במנוחה | הצפנת סיסמאות (bcrypt/Argon2)

🛡️ בקרת גישה

גישה על בסיס "צורך לדעת" | אימות דו-שלבי למנהלים | תיעוד כל גישה

🔍 ניטור ובדיקות

ניטור אבטחה רציף | בדיקות חדירה תקופתיות | סריקות פגיעויות אוטומטיות

📋 נהלים

תוכנית תגובה לאירועי אבטחה | גיבויים מוצפנים | הדרכת עובדים

⚠️ למרות מאמצינו, אין מערכת מאובטחת ב-100%. בעת גילוי פרצת אבטחה, נודיע למשתמשים ולרשויות בהתאם לחוק (תוך 72 שעות לפי GDPR).

8. שמירת מידע ומחיקה

סוג מידעתקופת שמירהמה קורה אחר כך
פרטי חשבוןכל עוד החשבון פעילנמחק עם מחיקת חשבון
תוכן משתמשכל עוד החשבון פעילנמחק עם מחיקת חשבון
לוגים טכניים30-90 יוםנמחק אוטומטית
נתוני שימוש90 יום (אנונימי לאחר מכן)מצטבר/אנונימי
גיבויים30 יום אחרי מחיקהנמחק לצמיתות
מידע לצרכי חוקעד 7 שנים (לפי חוק)נמחק לאחר התקופה

מחיקת חשבון: הגדרות → מחיקת חשבון, או פניה ל-privacy@orhachaim.app. המחיקה תתבצע תוך 30 יום מהבקשה.

9. זכויותיך

בהתאם ל-GDPR, CCPA, חוק הגנת הפרטיות הישראלי וחוקים דומים, עומדות לך הזכויות הבאות:

🔍 זכות גישה (Right of Access)

לקבל אישור האם אנו מעבדים מידע עליך ולקבל עותק

✏️ זכות תיקון (Right to Rectification)

לתקן מידע שגוי או להשלים מידע חסר

🗑️ זכות מחיקה - "הזכות להישכח" (Right to Erasure)

למחוק את כל המידע האישי שלך

⏸️ זכות הגבלת עיבוד (Right to Restriction)

להגביל את אופן עיבוד המידע שלך

📤 זכות ניידות (Right to Data Portability)

לקבל את המידע בפורמט מובנה (JSON/CSV)

⛔ זכות התנגדות (Right to Object)

להתנגד לעיבוד לצורך שיווק ישיר או אינטרס לגיטימי

↩️ זכות לבטל הסכמה (Right to Withdraw Consent)

לבטל הסכמה שניתנה בכל עת, ללא פגיעה בחוקיות העיבוד הקודם

🤖 זכויות לגבי החלטות אוטומטיות

לא לחשוף להחלטות אוטומטיות בעלות השפעה משמעותית

📞 זכות להגיש תלונה

להגיש תלונה לרשות להגנת הפרטיות (בישראל/EU)

כיצד לממש את זכויותיך:

  • אימייל: privacy@orhachaim.app
  • באפליקציה: הגדרות → פרטיות → בקשות פרטיות
  • זמן תגובה: עד 30 יום (ניתן להארכה ב-60 יום נוספים לבקשות מורכבות)
  • אימות זהות: נדרש לצורך מענה לבקשות

🇺🇸 10. זכויות נוספות לתושבי קליפורניה (CCPA/CPRA)

בנוסף לזכויות לעיל, תושבי קליפורניה זכאים גם ל:

  • Right to Know: לדעת אילו קטגוריות ומקורות של מידע נאספו
  • Right to Delete: למחוק מידע אישי שנאסף
  • Right to Opt-Out: לסרב למכירת/שיתוף מידע
  • Right to Correct: לתקן מידע לא מדויק
  • Right to Limit: להגביל שימוש במידע רגיש
  • Non-Discrimination: הגנה מפני אפליה בשל מימוש זכויות

"Do Not Sell or Share My Personal Information"

אנו לא מוכרים ולא משתפים מידע אישי כהגדרתו ב-CCPA/CPRA. אין צורך בבקשת opt-out מכיוון שאיננו עוסקים במכירה/שיתוף.

Financial Incentives

אין לנו תוכניות תמריצים פיננסיים המחייבות מסירת מידע אישי.

11. פרטיות ילדים (COPPA Compliance)

⚠️ האפליקציה אינה מיועדת לילדים מתחת לגיל 13 (או 16 באיחוד האירופי)

  • אנו לא אוספים ביודעין מידע אישי מילדים מתחת לגיל 13
  • אם נודע לנו שנאסף מידע מילד, נמחק אותו מיידית
  • הורים/אפוטרופוסים יכולים לפנות אלינו לבקשת מחיקת מידע של ילדיהם
  • אין לנו פרסומות המכוונות לילדים
  • אנו לא דורשים מידע אישי מעבר לנדרש לשירות

להורים: אם אתם מאמינים שילדכם מסר לנו מידע, פנו מיידית ל-privacy@orhachaim.app

12. העברות מידע בינלאומיות

המידע שלך עשוי להיות מאוחסן ומעובד בשרתים מחוץ למדינת מגוריך. אנו מבטיחים הגנה מתאימה באמצעות:

  • SCCs: סעיפים חוזיים סטנדרטיים (Standard Contractual Clauses) לפי GDPR
  • Adequacy Decisions: העברה למדינות עם הכרה באדקווטיות
  • BCRs: כללים תאגידיים מחייבים (Binding Corporate Rules)
  • הצפנה: כל המידע מוצפן בהעברה ובמנוחה

מיקומי שרתים עיקריים: אירופה (AWS eu-central-1), ארה"ב (AWS us-east-1)

13. עוגיות וטכנולוגיות מעקב

האפליקציה משתמשת רק בטכנולוגיות הכרחיות לתפקוד:

✓ מה אנו משתמשים:

  • עוגיות אימות: לשמירת מצב התחברות (Session cookies)
  • Local Storage: העדפות משתמש (מצב לילה, גודל גופן, מיקום נבחר, התקדמות בלימוד)

✗ מה אנו לא משתמשים:

  • עוגיות פרסום או רימרקטינג
  • Facebook Pixel, Google Ads, או SDKs פרסומיים
  • מעקב בין-אתרים (Cross-site tracking)
  • Fingerprinting

14. קישורים לאתרים חיצוניים

האפליקציה עשויה לכלול קישורים לאתרים חיצוניים (כגון Sefaria, YouTube). אנו לא אחראים למדיניות הפרטיות של אתרים אלה. מומלץ לקרוא את מדיניות הפרטיות שלהם.

15. שינויים במדיניות

אנו עשויים לעדכן מדיניות זו מעת לעת. שינויים יפורסמו כך:

  • שינויים מהותיים: הודעה באפליקציה + אימייל (30 יום מראש)
  • שינויים קלים: עדכון תאריך בראש המדיניות
  • היסטוריה: גרסאות קודמות זמינות לפי בקשה

המשך השימוש לאחר עדכון מהווה הסכמה למדיניות המעודכנת.

16. יצירת קשר

לשאלות בנושא פרטיות או מימוש זכויותיך:

בקר מידע (Data Controller): Vibes Studio

מפתח: אלחנן יצחק אשואל

אימייל לפרטיות: privacy@orhachaim.app

אימייל לתמיכה: support@orhachaim.app

טלפון: 055-562-4903

וואטסאפ: +972-55-999-4678

רשויות פיקוח:

  • ישראל: הרשות להגנת הפרטיות - www.gov.il
  • אירופה: רשות הפיקוח המקומית שלך (DPA)
  • קליפורניה: California Attorney General

זמן תגובה ממוצע: עד 30 יום (ניתן להארכה ב-60 יום לבקשות מורכבות בהתאם לחוק)

17. English Version - Full Privacy Policy

Last Updated: February 10, 2026 | Effective Date: February 10, 2026

Welcome to "Ohr HaChaim Yomi" (the "App"). This Privacy Policy describes how Vibes Studio("we", "us", "our") collects, uses, processes, and protects your personal information.

Data We Collect:

  • Account Data: Name, email address (for registration)
  • User Content: Notes, favorites, reminders (optional)
  • Location: For prayer times ONLY - processed locally, NOT stored on servers
  • Device ID: For push notifications only
  • Usage Data: Anonymous analytics for improving the app

Data We Do NOT Collect:

  • Financial information (credit cards, bank accounts)
  • Government IDs
  • Health or biometric data
  • Contacts, SMS, call logs

Data Sharing:

We do NOT sell, rent, or trade your personal information. We only share data with:

  • Service providers listed in section 6 (Base44, Appilix and others) under data processing agreements
  • Legal authorities when required by law

Your Rights (GDPR/CCPA/Israeli Law):

  • Right to Access your data
  • Right to Rectification (correct inaccurate data)
  • Right to Erasure ("Right to be Forgotten")
  • Right to Data Portability (receive data in machine-readable format)
  • Right to Object to processing
  • Right to Withdraw Consent at any time

Security:

We implement TLS 1.3 encryption in transit, AES-256 encryption at rest, access controls, and regular security audits.

Children's Privacy (COPPA):

This app is NOT intended for children under 13 (or 16 in EU). We do not knowingly collect data from children. If we learn that a child has provided data, we will delete it immediately.

California Residents (CCPA/CPRA):

We do NOT sell or share your personal information as defined by CCPA/CPRA. You have the right to know, delete, correct, and opt-out. We will not discriminate against you for exercising your rights.

Contact:

Email: privacy@orhachaim.app
Phone: 055-562-4903
Response time: Up to 30 days (extendable by 60 days for complex requests)